Es esperable que los niños se muestren confundidos cuando alguna de las personas cercanas a él presenta afasia.

Puedes iniciar la conversación hablando de forma sencilla acerca de la causa que provocó la afasia. Asegúrate de que el niño pueda hacer preguntas y expresar cualquier duda o inseguridad.

Un punto importante es recalcar que la persona con afasia es la misma persona que era antes, pero tiene dificultad para hablar. La afasia afecta su habilidad para comunicarse, pero no su inteligencia o personalidad. Lo que siente por el niño no ha cambiado.

Cuando una persona tiene afasia hay muchas cosas que no se pueden predecir (qué tan rápida será su recuperación, cuánto tiempo tomará, qué tanto mejorará). Por eso es mejor hablar con el niño sólo de los hechos. Además, la afasia se presenta de forma distinta en cada individuo, de ahí que sea preferible comentar únicamente las dificultades que el niño puede observar.

A los niños les gusta saber cómo pueden ayudar. Dependiendo de su edad, puedes explicarle algunos consejos de comunicación. Por ejemplo, la persona con afasia puede necesitar que el niño hable más despacio, que le dé un poco más de tiempo para responder, o que repita si no le da una respuesta. Por suerte los niños suelen ser muy creativos y logran encontrar nuevas formas de comunicarse, como usar gestos o dibujos para expresar sus ideas.

Por otra parte, es importante recordarle al niño que las personas pueden frustrarse cuando las cosas son difíciles. Si la persona con afasia llega a mostrarse así, el niño debe saber que no es su culpa. También es probable que la persona con afasia se sienta cansada con más rapidez que antes. Estos dos puntos pueden ayudar al niño a comprender un momento de frustración o por qué deben terminar alguna actividad.

Finalmente, recuérdale que hay muchas cosas que todavía pueden realizar juntos, como hacer manualidades, ver una película, ir al parque, jugar juegos sencillos. Además, a muchos niños les gusta repasar actividades de la terapia y jugar en el ipad juegos de lenguaje. Lo importante es pasar tiempo juntos. Muchas personas con afasia se sienten frustradas por la falta de interacción social. El tiempo de convivencia que puedan compartir es muy valioso, para ambos.

 

Adaptado de: “Talking to kids about aphasia”. National Aphasia Association (naa.org)

Traducido y adaptado por: Paola González Lázaro